“成功”，今年52岁，是一个身形壮硕、风趣幽默的厄瓜多尔壮汉，在电建建筑公司厄瓜多尔市政群项目任职外籍翻译兼司机。他的奶奶是中国人，所以“成功”的身体里流淌着八分之一的中国血统，这也是他引以为荣的地方。“成功”的全名Juan Jose Cobo Changkon，每次介绍自己时他都会提醒别人叫他Changkon，因为这个名字是奶奶特意给他起的，引申意义来自汉语里的成功。这就是我来到厄瓜多尔市政群项目之后结交的第一个“忘年交”外国朋友——“成功”。

初识“成功”

我们第一次见面是在去圣多明哥市供水项目的路上，那时我刚刚出国，也是首次出国，对接触到的一切都感到那么陌生与新奇。晴空下，白云投射在草地上的阴影、零零散散自在悠闲的牛羊，公路一侧茂密的热带植物和藏在其中的飞流瀑布，另一侧却是百丈深的悬崖。这一路的险象与美景交织，给我的内心带来极大的震撼。

“成功”原先是大学里的英语老师，受新冠疫情影响，学校经济困难进行了裁员，他被迫失去岗位。机缘巧合之下，他应聘成为我们项目的翻译兼司机。在厄瓜多尔，可以流畅用英语沟通交流的人很少，像胡安这样母语是西班牙语，又能熟练用英语沟通交流的翻译员被我们视如珍宝。他在两门语言间无缝衔接，多次帮助我这个国外工作生活中的“文盲”。渐渐地，他成为我与外籍同事之间沟通的重要桥梁。

“成功”，靠谱

厄瓜多尔市政群项目下辖的四个项目，分散在三个不同的城市，各个城市又分属不同的省份，彼此相距甚远，近则动辄3～4小时，远的则需要8~9个小时路程才能到达。如果赶上雨季，道路泥泞不堪，通勤安全得不到保障。而且当时项目只有3名中方员工，需要直接参与到这4个项目的管理中，如何抓住主要工作，提高效率，提质增效？如何最大程度减少不必要的精力及时间浪费？成了摆在项目推进工作前的重要难题。

胡安看出了我们的焦虑，一边详细询问了许多工作需求与安排，一边安慰我们别着急，他想想办法。第二天一早，胡安带着他熬夜制作的行程表跟我们汇报。行程表上，清楚地标记着最短距离、最优路径以及天气道路情况等，这些都是他反复搜索查找、对比挑选出来的结果。“‘成功’，你太靠谱了！”我们纷纷向他竖起大拇指称赞道。

有了这张行程表，我们便立刻动身了。为了能够更快更全面了解现场的进度情况，胡安会利用路上时间提前跟我介绍情况。到了现场，他在耐心地陪着我对现场管井安装的数量、人员投入、安装速度与质量把控、材料入场数量与时间、机械调配情况进行仔细核对。

交流的次数多了，我们学会了彼此经常用的词语，也就形成了默契。想想刚开始羞于表达的自己，还得感谢胡安，是他一直鼓励我大胆说出来，告诉我不是所有事情都需要准备得完美无瑕再去做，有时候不怕错误的勇气尤为重要。

“成功”，有你真好

厄瓜多尔的娱乐生活和国内相比显得极度匮乏，所以我更加珍惜在工作当中结识的许多幽默风趣的朋友，并且在不知不觉中和他们“打”成了一片。

时间又到了周五，在检查完现场进度后，我和胡安外出采购一周的食物和防疫物品。在前往当地市场的途中经过我们翻修的Guayaquil路，看着两侧颜色各异的路砖有序地组成一个个图案，新栽种嫩绿的椰子树叶泛着阳光，蓝天下，红的、黄的、灰的路砖以及绿色的椰树花草组成一幅色彩十足的画面，颇有些相映成趣的感觉。虽然项目的规模不大，但是一样有成就感。

“看！胡安，这是我们翻修的路，看起来真美，对吧？”。我望向窗外问道。

“是啊，比之前那条又脏又破的路好太多了”。胡安也颇有感慨地回答道。“以后我会想念在圣埃蕾娜工作的时光，当然还有你，柏！”

那些一起驱车去现场核对进度；一起品尝厄瓜多尔传统早餐；在能见度只有5米的情况下一起行驶过圣多明哥最危险的公路；在我生病时逗我开心；还有一起录制视频时的笑场等等，太多值得回忆的画面在脑海中闪现。

“谢谢你，胡安，能够认识你真好。”我由衷地说。在厄瓜多尔和胡安工作相处的过程中，我感受到了文化、习俗的不同，也感受到了“家”的温暖。面对工作中的疏忽以及对陌生环境的不安感，他经常说：“再过一段时间就好了，这里会很适合你”。

“没有人是自成一体、与世隔绝的孤岛，每个人都是广袤大陆的一部分。”把我和厄瓜多尔这个国家连接起来的，除了脚下的土地，还有珍贵的“忘年交”。

对了，我们已约好一起去中国品尝最正宗的四川火锅。